Понедельник, 2024-05-20, 12:03 PM
 
Главная страница Форум Регистрация Вход
Вы вошли как Гость
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: OutLaw, Eazy-E, K-Real  
Форум » Hip-Hop Culture » Переводы текстов » LL Cool J - Father
LL Cool J - Father
OutLawДата: Среда, 2006-08-23, 5:43 AM | Сообщение # 1
M.S.Rhyme.s klan
Группа: Администраторы
Сообщений: 965
Репутация: 10
Статус: Offline
Я клянусь говорить правду, только правду и ничего кроме правды... Да поможет мне Бог.
Я чувствую, что хочу рассказать историю своей жизни.
Чувствую, что, может, это воодушевит кого-то, понимаешь?
Мы все чувствуем боль, мы все проходим через что-то.
Но приходит время преодолевать все это.

Первый куплет:

Если твой самолет упал в воду и все погибли,
ты утонешь нарочно или попытаешься спастись?
Я родился с физическим недостатком, моя рука не двигалась. Меня называли калекой, мой папаша ненавидел меня. Избивал мою маму, курил дурь, водил грузовик.
У моей мамы был выкидыш, ему было плевать.
Он нанюхался кокаина, пришел домой,
избил мою маму, потому что она разговаривала по телефону.
Давай

Припев:

(Все, чего я когда-либо хотел)
Все, чего я когда-либо хотел
(Все, что мне когда-либо было нужно)
Все, что мне когда-либо было нужно
(Был отец)
Был отец
(Это все)
Это все!
(Все, чего я когда-либо хотел)
Все, чего я когда-либо хотел
(Все, что мне когда-либо было нужно)
Все, что мне когда-либо было нужно... был отец
(Был отец)

Второй куплет:

Мама устала от избиений и сказала "Эй, нам надо уходить".
Упаковала свои сумки, мы выскочили из дверей.
Она сказала "Я больше не собираюсь терпеть эти побои.
Я хочу жить и видеть как растет мой Todd".
Я помню слезы на глазах у моего отца.
Он смотрел на меня, когда я стоял на лестнице.
Симпатичный мужик с небольшой бородкой.
Меня удивляет, почему он ведет себя так скверно, понимаешь меня? (Я понимаю тебя)

Припев

Третий куплет:

Мой папа напился, когда мы с мамой ушли.
Выпил немного виски, понюхал кокаин,
взял пистолет и уехал из Лонг-Айленда в Куинс.
Одержимый демоном... казалось, самим Дьяволом.
Я был слишком мал, чтобы понять риск,
когда мама вернулась домой после ночной смены.
Она обернулась и услышала щелчок затвора.
Мой папаша сказал: "Ты думала, что можешь уйти от меня?"
Он выстрелил маме в спину.
Она с криком упала, я не могу забыть этого.
Мой дедушка попытался закрыть дверь
и получил десять выстрелов в живот, это правда.

Припев

Четвертый куплет:

У меня закружилась голова, я никогда раньше не видел крови. Мне всего четыре года, это не похоже на любовь.
Как бы там ни было, папаша исчез.
Дедушка и мама лечились годами.
Этот невропатолог засел у нее в голове.
Заставил ее поверить, что без него она умрет.
И знаешь, они полюбили друг друга.
Казалось, все было хорошо,
пока меня не стали избивать каждый день.
Иногда даже за то, что я выходил на улицу играть.
Поздним вечером я стоял на коленях и молился.
Маленький ребенок, который желал чтобы боль прошла.
Папа, где ты был, когда он заставил меня раздеться.
Избил меня ремнем как раба бьют кнутом.
Спустил меня по ступенькам прямо в снег.
Бил меня в грудь, повалил меня на пол.
Это только вершина айсберга.
Это слишком долгая история для песни, но подходящая для книги. Я отвечаю за свои слова, это правда.

Припев


 
Форум » Hip-Hop Culture » Переводы текстов » LL Cool J - Father
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: